-
1 tal
I substantiv1. tal, ciffer (matematik, algebra, geometri)Säg ett jämnt tal!
Nævn et lige tal!
2. regneopgave (matematik, algebra, geometri)grundtal; heltal; primtal
grundtal; heltal; primtal
Runda tal, runt tal
II substantivOmtrent, cirka
1. tale, udtryksevne2. samtale, diskussionPå tal om tennis ska ni åka till Båstad i juli?
Når vi nu taler om tennis, skal I til B. i juli?
3. taleMargot W. ska hålla förstamajtalet - det blir säkert ett brandtal
M.W. skal holde 1. majtalen - det bliver sikkert en brandtale
Have talegaver, være god til at bruge sproget, udtrykke sig
Det er der ingen tvivl om, det er helt sikkert
-
2 tal
I substantiv1. tal, ciffer (matematik, algebra, geometri)Säg ett jämnt tal!
Nævn et lige tal!2. regneopgave (matematik, algebra, geometri)Sammensatte udtryk:grundtal; heltal; primtal
grundtal; heltal; primtalSærlige udtryk:Runda tal, runt tal
Omtrent, cirkaII substantiv1. tale, udtryksevne2. samtale, diskussionPå tal om tennis ska ni åka till Båstad i juli?
Når vi nu taler om tennis, skal I til B. i juli?3. taleMargot W. ska hålla förstamajtalet - det blir säkert ett brandtal
M.W. skal holde 1. majtalen - det bliver sikkert en brandtaleSærlige udtryk:Have talegaver, være god til at bruge sproget, udtrykke sigDet er der ingen tvivl om, det er helt sikkert -
3 tal
tal [tɑːl] (-et; -)1. Zahl f; Rechenaufgabe fdagligt tal Umgangssprache f;i tal och skrift in Wort und Schrift;i direkt tal in direkter Rede;i runt tal rund;det är tal om es ist die Rede von; es handelt sich um;det är inte tu tal om det darüber gibt es nichts zu reden;falla ngn i talet jdm ins Wort fallen;föra på tal zur Sprache bringen;på tal om det bei dieser Gelegenheit, da gerade davon die Rede ist, da Sie gerade davon sprechen;komma till tals med ngn jdn (zu) sprechen (bekommen);från 60-talet aus den Sechzigerjahren;på 1700-talet im 18. Jahrhundert -
4 daglig
[²d'a:glig]adj.ежедневный, повседневныйi dagligt tal (i vardagsspråket)--в повседневной речи (в разговорном языке)dagligvara -n--продукты первой необходимости, основные продукты питания————————adj.ежедневный -
5 daglig
adjektiv1. daglig -
6 daglig
adjektiv1. dagligSærlige udtryk: -
7 målsman
måls+man[²m'å:lsman:]subst.родитель, опекунAnvänds i dagligt tal om person (vanligen förälder) som för en omyndig persons talan Har i lagen ersatts av vårdnadshavare resp. förmyndare————————представитель, опекун -
8 UMAS (Universitetssjukhuset Malmö Allmänna Sjukhus)
forkortelseUMAS, i dagligt tal MAS, är också ett regionssjukhus med uppdrag att bedriva hälso- och sjukvård för alla skåningar
UMAS, i daglig tale kaldet MAS, er også et regionssygehus med fokus på sundheds- og sygepleje for alle skåninger
Svensk-dansk ordbog > UMAS (Universitetssjukhuset Malmö Allmänna Sjukhus)
-
9 fluor
substantiv1. fluor (F, giftigt grrundstof)Nästan alla tandkrämer innehåller fluorid (i dagligt tal fluor). Fluor stärker emaljen så att den inte lika lätt går sönder
Næsten al tandpasta indeholder fluorid (i daglig tale fluor). Fluor styrker emaljen sådan at den ikke så let går i opløsning
fluorbehandling; fluorsköljning; fluortandkräm
fluorbehandling; fluorskylning; fluortandpasta
-
10 livsmedelsbutik
substantiv1. fødevarebutik, dagligvarebutikEn fødevarebutik kaldes i daglig tale for en 'livs' (jf. en Brugs!)
-
11 primärvård
substantiv -
12 colloquially
-
13 fjärilsim
substantiv1. butterfly (svømmeart) (sport, spil og leg)Fjärilsim, i dagligt tal kallat fjäril, är en simstil som är det modernaste av de fyra simsätten (fjärilsim, bröstsim, ryggsim, frisim)
Butterfly, i daglig tale kaldet 'fjäril' på svensk, er den svømmeart som er den mest moderne af de fire svømmearter (butterfly, brystsvømning, rygsvømning, fri svømning)U. vandt 100 m butterfly -
14 fluor
substantiv1. fluor (F, giftigt grrundstof)Nästan alla tandkrämer innehåller fluorid (i dagligt tal fluor). Fluor stärker emaljen så att den inte lika lätt går sönder
Næsten al tandpasta indeholder fluorid (i daglig tale fluor). Fluor styrker emaljen sådan at den ikke så let går i opløsningSammensatte udtryk:fluorbehandling; fluorsköljning; fluortandkräm
fluorbehandling; fluorskylning; fluortandpasta -
15 järnvägsstation
substantivStockholms centralstation är Sveriges största järnvägsstation. I dagligt tal och lokalt säger man Centralen, och folkhumorn har döpt den 'Spottkoppen'
S's Centralstation er S's største jernbanestation. I daglig tale og lokalt siger man Centralen, og folkehumoren har døbt den 'Spytbakken' -
16 livsmedelsbutik
substantiv1. fødevarebutik, dagligvarebutikEn fødevarebutik kaldes i daglig tale for en 'livs' (jf. en Brugs!) -
17 primärvård
substantiv -
18 UMAS (Universitetssjukhuset Malmö Allmänna Sjukhus)
forkortelse, akronym m.m.UMAS, i dagligt tal MAS, är också ett regionssjukhus med uppdrag att bedriva hälso- och sjukvård för alla skåningar
UMAS, i daglig tale kaldet MAS, er også et regionssygehus med fokus på sundheds- og sygepleje for alle skåningerSvensk-dansk ordbog > UMAS (Universitetssjukhuset Malmö Allmänna Sjukhus)
-
19 daglig
См. также в других словарях:
Julfeuer — Das Julfest ist ein nordeuropäisches Fest der Wintersonnenwende. In den skandinavischen Sprachen heißt Weihnachten heute Jul, im Englischen besteht der Begriff Yule und im Nordfriesischen heißt es Jül. Inhaltsverzeichnis 1 Das Wort und seine… … Deutsch Wikipedia
Julzeit — Das Julfest ist ein nordeuropäisches Fest der Wintersonnenwende. In den skandinavischen Sprachen heißt Weihnachten heute Jul, im Englischen besteht der Begriff Yule und im Nordfriesischen heißt es Jül. Inhaltsverzeichnis 1 Das Wort und seine… … Deutsch Wikipedia
Jülklapp — Das Julfest ist ein nordeuropäisches Fest der Wintersonnenwende. In den skandinavischen Sprachen heißt Weihnachten heute Jul, im Englischen besteht der Begriff Yule und im Nordfriesischen heißt es Jül. Inhaltsverzeichnis 1 Das Wort und seine… … Deutsch Wikipedia
Yuleklapp — Das Julfest ist ein nordeuropäisches Fest der Wintersonnenwende. In den skandinavischen Sprachen heißt Weihnachten heute Jul, im Englischen besteht der Begriff Yule und im Nordfriesischen heißt es Jül. Inhaltsverzeichnis 1 Das Wort und seine… … Deutsch Wikipedia
